Los nombres más populares en Italia en 2017: ¡averigüe si el suyo (o el de sus hijos) está entre ellos!

Tras la excitación y la emoción inicial tras el descubrimiento de la gestación, entre los mil pensamientos de los futuros padres inevitablemente, ya sabes, también el de la busca el nombre ideal para regalar al futuro cachorro a su llegada. Y a la investigación en Internet, a la compra de libros dedicados al tema, a las irremediables discusiones entre las nuevas mamás y los papás, cada uno dispuesto a mantener su postura firme sobre el tema.

Hay quienes confían en tradicion, asignando al feto el nombre del abuelo o de la abuela, quien va en busca de la extravagancia, o lo exótico, proyectándose en nombres extranjeros, que se ciñe a lo clásico, perenne, y que planifica este momento y ya sabe perfectamente cómo se llamarán sus hijos desde la escuela, ¡cuando el embarazo aún está lejos!

En definitiva, es un paso importante a dar, porque sabes que le atribuyes a tu hijo algo que lo identificará y será suyo de por vida, y salir en el bosque de nombres disponibles es sumamente difícil, dado que hay tantos, por ejemplo. salvo algunos, que, aunque pueda parecer extraño, por ley no se pueden dar a los niños.

Para comprender mejor cómo están las cosas, nomex.it ha intentado anticipar lo que será tendencias al respecto en 2017, sometiendo a una encuesta a 23.000 futuras madres y padres, quienes acordaron revelar qué nombres se eligen para los no nacidos. Esto logra brindar un marco general en cuanto a las indicaciones sobre los nombres que estarán más de moda este año, que sin embargo no pueden ser considerados como un verdadero “ranking” oficial de los nombres más usados ​​y difundidos en nuestro país. El último, elaborado basado en datos de Istat, de hecho, se refiere a 2015, mientras que para el de 2016 deberíamos esperar un poco más, hasta la próxima actualización del Instituto de Estadística.

Sin embargo, si tiene curiosidad por saber qué nombres parecen ser los más populares y saber si el elegido también se encuentra entre ellos, aquí está. 40, 20 hombres y 20 mujeres. Sin anticiparnos demasiado, digamos que la encuesta ha reservado algunas sorpresas, por ejemplo un nuevo “número uno” en nombres para mariquitas!

1. Aurora y Francesco

Fuente: web

Francesco se confirma número uno (desde 2011) entre los nombres para chicos, en correspondencia con el ranking basado en datos de Istat, pero la gran sorpresa es el adelantamiento de Aurora entre las chicas, ante Sofía.

2. Sofia y Mattia

Fuente: web

Sofia, de origen griego, significa “sabiduría, conocimiento, sabiduría, ciencia, conocimiento “; Mattia, por otro lado, una variante de Matthaios deriva del griego bíblico Matthias, a su vez del hebreo Mattityahu, Mattithyahu, que significa “Don del Señor”.

3. Giulia y Alessandro

Fuente: web

Giulia tiene orígenes precristianos, conectados con el culto de Júpiter, mientras que Alejandro, de origen griego, significa “El que protege / salva a los hombres”. Giulia se confirma en el tercer lugar en las tendencias, Alessandro baja una posición con respecto al ranking.

4. Alice y Leonardo

Fuente: web

Leonardo, de origen germánico, significa “Fuerte como un león”. Alice, por otro lado, significa “Noble y guapo”.

5. Giorgia y Lorenzo

Fuente: web

Lorenzo, de origen latino, es un buen augurio para un futuro brillante y lleno de sorpresas ya que perteneció a muchos artistas, importantes escritores (sobre todo Lorenzo De ‘Medici). Giorgia en cambio significa literalmente “La que trabaja la tierra”.

6. Emma y Andrea

Fuente: web

Muy popular también gracias al éxito de la cantante, Emma indica personas con un corazón dulce y tierno, inteligente e ingenioso. Andrea proviene del nombre griego Andréas, que indica al hombre con referencia a su masculinidad. El nombre también se remonta a andréia, un término relacionado que indica “Fuerza”, “valor”, “coraje”, “virilidad”, “masculinidad”.

7. Greta y Gabriele

Fuente: web

De origen hebreo, Gabriel significa “Fortaleza de Dios”; Greta es una variante de Margherita, y trae consigo todas las características relacionadas con esta flor: es simple, fresca y delicada.

8. Martina y Matteo

Fuente: web

Martina deriva del supernomen latino Martinus, que, basado en Martis (genitivo de Marte, “Marte”), significa “Sagrado a Marte”, “dedicado a Marte”. Mateo deriva del nombre hebreo Mattityahu que, compuesto por los términos matath (“regalo”) y Yah (abreviatura de “YHWH”, el nombre hebreo de Dios) se puede traducir como “regalo de Dios”.

9. Anna y Thomas

Fuente: web

Anna, el nombre de muchos santos, proviene del nombre hebreo Channah, Qué significa eso “Favor”, “gracia”; el significado a veces se interpreta como “elegante”. Tomás, otro nombre bíblico, se remonta, a través del griego Thomas y del latín Thomas, al nombre arameo Ta’oma ‘o Te’oma, que literalmente significa “gemelo”.

10. Ginevra y Riccardo

Fuente: web

Nombre de la esposa del Rey Arturo, derivado del nombre galés Vinagre, compuesto por los términos gwen (“blanco”, “puro”, de donde también Winifred, Gwenaël y Guendalina) y hwyfar o (g) wyf (“tranquilo”, “dócil”). Riccardo es un antiguo nombre germánico formado por los elementos ric (“Poder”, “dominación”) e difícil (“Fuerte”, “atrevida”, “valiente”), y el significado es susceptible de diversas interpretaciones: entre otras, “Poder valiente”, “fuerte en el dominio” “señor fuerte”, “líder valiente”.

11. Chiara y Edoardo

Fuente: web

Chiara Deriva del adjetivo latino de la época imperial clarus, es decir “Brillante”, “claro” (luego ampliado, en sentido figurado, a “ilustre”, “famoso”). Edward, nombre de los reyes ingleses, deriva del antiguo nombre anglosajón Eadweard, compuesto por ead (“Propiedad”, “riqueza” o “rico”, “bendito”) e convirtió (“Guardián”) y se puede interpretar de varias formas, incluyendo “Guardián rico” o “guardián de la prosperidad”.

12. Sara y Giuseppe

Fuente: web

Sara, el nombre bíblico de la esposa de Abraham, tiene orígenes y significa hebreos. “Dama” o “princesa”. José, otro nombre importante en la Biblia, proviene del hebreo Yosef, basado en el verbo yasaph (“aumentar”, “aumentar”), y significa “Dios aumenta”, “añadirá”, pensado como un deseo para el nacimiento de otros niños.

13. Beatrice y Davide

Fuente: web

Beatrice es un nombre latino de la época imperial. Beatriz, Residencia en Beatriz (“La que hace feliz”, “la que da la bienaventuranza”), a su vez de beatus (“bendita”, con la que el nombre a veces está directamente relacionado). Era común entre los primeros cristianos en virtud de su significado, refiriéndose a la felicidad celestial y del alma. David es un nombre hebreo, Dawid, probablemente basado en la palabra “dwd”, literalmente “Amado”, “amado”.

14. Gaia y Federico

Fuente: web

Gaia es un nombre de tradición clásica, llevado, en la mitología griega, de Gaia o Gea, la diosa madre de todos los dioses, personificación de la Tierra. Se basa en el griego Gaia, una forma variada de Ge, que significa “tierra”, “tierra firme”. Federico deriva del germánico Frithurik, compuesto por los términos paz (o frito, frithu, “ritmo”) e ric (o rik, rikja, “soberano”, “rey”, “señor”, “poderoso”), y entre las interpretaciones hay “Poderoso en paz”, “gobernador pacífico” y “poderoso protector”.

15. Noemi y Antonio

Fuente: web

Noemi viene del hebreo Na’omiy, Nō’omî, pasó como Noemìn en la Septuaginta griega y como Noemi en la Vulgata latina; Varias fuentes lo atribuyen al sustantivo hebreo no’am (“dulzura”, “bondad”, “alegría”, “deleite”) y el significado a veces se interpreta como “mi deleite”. Antonio deriva del noble romano Antonio, traído por gente Antonia, gracias a la fama de que se difundió por primera vez como nombre propio.

16. Nicole y Giovanni

Fuente: web

Es una versión francesa y femenina de Nicola, un nombre de origen griego que significa “ganador del pueblo “; Giovanni, en cambio, deriva del nombre hebreo Yochanan, griegoizado como Ioannes y pasado en latín como Joannes y luego Johannes, que significa “Tuve piedad”.

17. Alessia y Diego

Fuente: web

Alessia es una reciente adaptación femenina del nombre. Alessio, que deriva del griego antiguo Álexis y tiene el significado de “defensor”. Diego es de origen español y puede ser una adaptación de Thiago, Santiago, que también se puede traducir al italiano como Giacomo.

18. Vittoria y Marco

Fuente: web

El nombre Vittoria deriva del latín Victoria, que puede ser un femenino de Victorius (es decir, Vittorio), o una reanudación directa del sustantivo victoria (“victoria”). Marco, el nombre de un evangelista, se refiere al dios romano de la guerra Marte, y por lo tanto tiene el significado de “de Marte”, “Dedicado a Marte”.

19. Francesca y Pietro

Fuente: web

Francesca deriva del latín medieval Francisca, una forma femenina de Francis, que es “francés”, “de Francia”. Pietro proviene del nombre griego Petros, pasado en latín como Petrus, que literalmente significa “Roca”, “piedra”.

20. Matilde y Nicolò

Fuente: web

Viene del nombre germánico Mahthildis, el nombre Matilde: se compone de los términos volumen (o macht, mahti, “fuerza”, “poder”) e hild (o hildi, “batalla”) y, por lo tanto, puede interpretarse como “fuerza en la batalla ”,“ poderoso en la batalla ”o“ guerrero fuerte“. Nicolò es una variante de Nicola que deriva del griego antiguo Nikòlaos, latinizado en Nicolaus; se compone de nìke, “victoria”, y leòs, “gente, multitud”. Por tanto, el significado puede interpretarse como “victoria del pueblo “,” pueblo de la victoria “,” vencedor del pueblo “o” vencedor entre el pueblo / entre los pueblos “.